Ogólne Warunki Handlowe (OWH)

§1 Zakres obowiązywania

Niniejsze OWH mają zastosowanie do wszystkich usług świadczonych przez Lukasz Odziewa - Bunte Träume. Odmienne warunki klienta nie są uznawane.

§2 Zawarcie umowy i realizacja

Stosunek użytkowania Platformy powstaje z chwilą aktywacji dostępu po pomyślnym dokonaniu płatności za pośrednictwem Paddle.com Market Limited (Paddle). Umowa sprzedaży dotycząca płatnego dostępu jest zawierana wyłącznie między Użytkownikiem a Paddle. Zgoda na natychmiastowe udostępnienie dostępu udzielona podczas procesu zakupu u Paddle oraz jej wpływ na prawo do odstąpienia od umowy podlegają Warunkom dla kupujących Paddle.

§3 Prawo do odstąpienia i zwroty

Ponieważ Paddle.com Market Limited pełni rolę sprzedawcy (Merchant of Record) w odniesieniu do umowy sprzedaży, prawo do odstąpienia od umowy, zwroty płatności oraz wszelkie związane z tym prawa kupującego podlegają wyłącznie Warunkom dla kupujących Paddle oraz Polityce zwrotów Paddle.

Konsumenci zamieszkali na terenie UE/EOG mają prawo do odstąpienia od umowy zakupu zawartej z Paddle z dowolnego powodu w terminie 14 dni od ukończenia transakcji. W przypadku skorzystania z tego prawa Paddle dokona pełnego zwrotu uiszczonych opłat — chyba że w tym 14-dniowym okresie Użytkownik rozpoczął pobieranie, strumieniowanie, korzystanie lub czerpanie korzyści z Produktu, wyrażając podczas transakcji zgodę na udostępnienie Produktu przez Paddle przed upływem tego 14-dniowego terminu.

§4 Ceny i płatność

Ceny wyświetlane w procesie zakupu zawierają należny podatek od towarów i usług (VAT) zgodnie z obowiązującymi przepisami. Ponieważ zakup jest realizowany za pośrednictwem naszego Merchant of Record — Paddle — to Paddle jest odpowiedzialny za obliczenie i pobranie właściwej lokalnej stawki VAT, uzależnionej od lokalizacji kupującego.

§5 Odpowiedzialność

Dostawca odpowiada bez ograniczeń za szkody wynikające z działania umyślnego i rażącego niedbalstwa, a także za szkody wynikające z naruszenia życia, ciała lub zdrowia.

W przypadku lekkiego niedbalstwa Dostawca ponosi odpowiedzialność wyłącznie za naruszenie istotnych zobowiązań umownych (obowiązków kardynalnych), których wykonanie umożliwia prawidłową realizację umowy i na których przestrzeganie Użytkownik może słusznie liczyć. W takich przypadkach odpowiedzialność jest ograniczona do przewidywalnych szkód typowych dla danej umowy. W pozostałym zakresie odpowiedzialność za lekkie niedbalstwo jest wyłączona.

§6 Wybór prawa i właściwość sądu

Stosuje się prawo niemieckie z wyłączeniem Konwencji ONZ o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów (CISG). W stosunku do Konsumentów wybór prawa obowiązuje tylko w takim zakresie, w jakim nie pozbawia Konsumenta ochrony przyznanej mu przez bezwzględnie obowiązujące przepisy prawa państwa, w którym ma on miejsce zwykłego pobytu (art. 6 ust. 2 rozporządzenia Rzym I).

Konsumentom przysługują ustawowe miejsca właściwości sądu, w szczególności sąd właściwy dla miejsca zamieszkania Konsumenta. Dla przedsiębiorców i osób prawnych prawa publicznego wyłączną właściwość miejscową posiada sąd właściwy dla Berlina.